Giovanni Mansueti
Der hl. Hieronymus erscheint dem hl. Augustinus

Maus:

Also, hier kann die olle Galeriekatze lange suchen. In diesem Bild findet mich niemand! Aber huch… direkt dort vorn, am Rand – da steht sie ja! Ach nein, das ist nur der Gepard aus dem Bild. Aber der scheint mich auch zu suchen. Aber… er hat keine Ahnung, wo ich bin!

Vielleicht hier? Im Schrank zwischen den Büchern?

Oder hier? Beim Schreibpult?

Oder hier hinten? Auf der Treppe?

Oder vielleicht zwischen den Säulen?

Oder beim Eselchen?

Ja, auf diesem Bild ist ganz schön viel los! Menschen und Tiere und sogar ein Heiliger und ein paar Engel tummeln sich hier. Und die Schreibstube auf der linken Seite – uiuiuiu! – die ist ganz schön … na ja … unaufgeräumt.

Da liegen Bücher und Hefte wild durcheinander. Wenn es bei dir im Kinderzimmer so aussähe, dann bekämst du wahrscheinlich ziemlichen Ärger. Und die zwei Männer, die in der Schreibstube arbeiten – tja, ich frage mich tatsächlich, wie die sich in diesem Chaos zurechtfinden.

Außerdem waren Bücher vor 500 Jahren, als dieses Gemälde entstand, sehr, sehr wertvoll. Da konnte man nicht einfach in eine Buchhandlung gehen und ein Buch kaufen. Jedes Buch musste mühsam mit der Hand abgeschrieben werden.

Deswegen sollten die beiden Herren wirklich ein bisschen sorgfältiger mit ihren Schätzen umgehen. Und vielleicht mal das Rebhuhn aus der Schreibstube entfernen. Das hinterlässt sonst überall… ähm… seine Spuren.

Aber für mich – für mich ist so ein Durcheinander natürlich ein Riesen-Spaß!

Ich kann zwischen den herumliegenden Büchern hindurchwuseln, mir alles anschauen...

Katze: 

Miau?

Maus:

Und ich kann die olle Galeriekatze an der Nase herumführen! Die bildet sich ja werweißwas darauf ein, dass sie in der Staatsgalerie zu Hause ist. Aber hier… also in den Bildern… – das ist meine Welt!